Yurt Dışında Boşanma

Yurt Dışında Boşanma: Türkiye’de Tanıma ve Tenfiz Süreci Nasıl İşler?

Yurt dışında yaşayan birçok Türk vatandaşı, bulunduğu ülkede evlenip yine aynı ülkede boşanabiliyor. Ancak, yurt dışında alınan boşanma kararlarının Türkiye’de resmi olarak tanınabilmesi için “tanıma ve tenfiz” denilen hukuki bir sürecin gerçekleştirilmesi gerekmektedir. Bu yazıda, yurt dışında boşanma ve Türkiye’deki tanıma ve tenfiz sürecini detaylıca ele alacağız.

Tanıma ve Tenfiz Nedir?

Tanıma: Yurt dışındaki mahkeme kararının, Türk mahkemeleri tarafından hukuken geçerli kabul edilmesidir.

Tenfiz: Yurt dışında alınan kararın, Türkiye’de icra edilebilir hale getirilmesidir. Boşanma kararı için genellikle tenfiz gerekli değildir, ancak nafaka, mal paylaşımı gibi kararların uygulanması isteniyorsa tenfiz de talep edilir.

Tanıma ve Tenfiz Süreci Nasıl İşler?

1. Yurt Dışındaki Mahkeme Kararını Hazırlama:
   • Yurt dışındaki boşanma kararının kesinleştiğini gösteren “kesinleşme şerhi” alınmalıdır.
   • Mahkeme kararı, apostil şerhini içermelidir. Apostil, kararın uluslararası geçerliliğini sağlar.
2. Tercüme ve Noter Onayı:
   • Karar, yeminli tercüman tarafından Türkçeye çevrilmeli ve noter tarafından onaylanmalıdır.
3. Dava Açma:
   • Türkiye’deki aile mahkemesinde “tanıma ve tenfiz” davası açılmalıdır.
   • Davalı, yurt dışındaki eski eş olabilir. Adres bilgisi mevcutsa kendisine dava bildirimi yapılır.
4. Mahkeme Süreci:
   • Mahkeme, kararın Türk kamu düzenine aykırı olup olmadığını inceler. Aykırı bir durum yoksa karar tanınır.
5. Sonuçlandırma:
   • Mahkeme karardan sonra gerekli belgeleri nüfus müdürlüğünüze iletir. Boşanma kayıt altına alınır.

Neden Tanıma ve Tenfiz Gerekli?

• Türkiye’de evli görülmeye devam etmek istemiyorsanız.
• Yeni bir evlilik yapmak istediğinizde yasal engelleri ortadan kaldırmak için.
• Nafaka veya mal paylaşımı gibi kararların Türkiye’de uygulanması için.

Sıkça Sorulan Sorular

1. Tanıma ve tenfiz davası ne kadar sürer?
   • Mahkemenin iş yükünüze bağlı olarak genellikle 2-6 ay arasında sonuçlanır.
2. Eski eşim davaya katılmazsa ne olur?
   • Eski eşiniz tebligata cevap vermezse, mahkeme gıyabında karar verebilir.
3. Dava masrafları ne kadar tutar?
   • Masraflar mahkeme harçları ve tercüme/noter giderleriyle birlikte değişiklik gösterir. Ortalama olarak …….. TL arası olabilir.

Anahtar Kelimeler:

• Yurt dışında boşanma
• Tanıma ve tenfiz
• Uluslararası boşanma davası
• Türkiye’de evlilik iptali
• Boşanma hukuku

Hashtagler:

#YurtDışındaBoşanma #TanımaVeTenfiz #BoşanmaHukuku #ExpatKadınlar #UluslararasıHukuk

Yurt dışında yaşayan Türk vatandaşı bir kadın olarak bu sürecin karmaşık görünmesi normaldir. Ancak doğru adımlarla haklarınızı koruyabilir ve süreci kolayca yönetebilirsiniz. Daha fazla bilgi için bize ulaşın!